ฮันนาห์และน้องสาวของเธอ

“Hannah and Her Sisters” ของวู้ดดี้อัลเลนซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่เขาเคยสร้างมาได้รับการจัดระเบียบเหมือนนวนิยายเป็นตอน ๆ โดยมีความสะเปะสะปะที่มีอยู่ในตัวเองเพียงเล็กน้อยทำให้ภาพใหญ่

ดูหนัง2020

แต่ละส่วนเริ่มต้นด้วยชื่อเรื่องหรือคำพูดบนหน้าจอสีขาวตัดกับสีดำทำให้ภาพยนตร์รู้สึกเหมือนมีความก้าวหน้าอย่างมากในชีวิตของตัวละคร จากนั้นโครงสร้างก็ระเบิดครั้งแล้วครั้งเล่าด้วยพลังและความหลงใหลของตัวละครเหล่านั้น: นักบัญชีที่รักพี่สาวของภรรยาผู้บริหารโทรทัศน์ที่กลัวว่าเขาจะตายผู้หญิงที่มีนิสัยโคเคนทำให้ชีวิตของเธอเป็น เชือกแห่งความกลัวศิลปินที่แสร้งทำเป็นเข้มแข็ง แต่ขึ้นอยู่กับแฟนสาวอย่างน่าสงสาร

ในตอนท้ายของภาพยนตร์ชื่อส่วนและคำพูดทำให้เกิดประเด็นที่น่าขัน: เราพยายามจัดระเบียบชีวิตของเราตามสิ่งที่เราได้อ่านและเรียนรู้และเชื่อมั่น แต่แผนการของเราหายไปในอารมณ์ที่สับสนวุ่นวาย

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีช่วงเวลาสองปีในชีวิตของตัวละครจำนวนมาก – ชาวนิวยอร์กที่ทำงานในสองอุตสาหกรรมที่เซ็กซี่ที่สุดของแมนฮัตตันงานศิลปะและเงิน เริ่มต้นและจบลงที่งานเลี้ยงอาหารค่ำวันขอบคุณพระเจ้าของครอบครัวโดยอาหารค่ำกลางภาพยนตร์จะเป็นจุดเปลี่ยนของชีวิตหลาย ๆ คน

มันยากที่จะบอกว่าใครตัวละครที่สำคัญที่สุดมี แต่ความทรงจำของฉันพร้อมที่จะกลับไปเอลเลียต, บัญชีแสดงโดยไมเคิลเคนและลีแฟนของศิลปินที่เล่นโดยบาร์บาร่าเฮอร์ชีย์

เอลเลียตแต่งงานกับฮันนาห์ ( เมียฟาร์โรว์ ) แต่กลับมีความหลงใหลในตัวลีอย่างกะทันหัน เธออาศัยอยู่ในห้องใต้หลังคากับศิลปินผู้ถูกทรมานเฟรดเดอริค (แม็กซ์ฟอนซิโดว์) ซึ่งปฏิบัติกับเธอเหมือนลูกหรือนักเรียนของเขา เขาถูกแยกออกจากการสัมผัสของมนุษย์ธรรมดามากจนเธอเป็นสิ่งสุดท้ายที่เชื่อมโยงกับความเป็นจริงที่เหลืออยู่

ลีและฮันนาห์มีน้องสาวคนที่สามฮอลลี่ ( Dianne Wiest ) พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของทั้งหมด ฮันนาห์เป็นคนที่มีความสามารถและน่าทะนุถนอม ลีเป็นแม่ของโลกที่มีอารมณ์อ่อนไหว ฮอลลี่เป็นกลุ่มของสำบัดสำนวนและความไม่มั่นคง

เมื่อพวกเขาพบกันเพื่อรับประทานอาหารกลางวันและกล้องถ่ายรูปวนไปรอบ ๆ พวกเขาด้วยความอยากรู้อยากเห็นเรารู้สึกว่าในบางแง่ภาพยนตร์รู้จักพวกเขาดีกว่าที่พวกเขาจะรู้จักตัวเองเสียอีก และถ้าจะพูดถึงหนังเรื่องนี้ก็คือการแนะนำตัวละครที่สำคัญที่สุดสองตัวในหนังซึ่งผมจะอธิบายว่าเป็นวู้ดดี้อัลเลนและมิกกี้

มิกกี้เป็นตัวละครที่เล่นโดยอัลเลน; เขาเป็นผู้บริหารทีวีที่เป็นโรคประสาทที่ต้องอยู่อย่างหวาดกลัวต่อความตายหรือโรค เขาแต่งงานกับฮันนาห์ในคราวเดียวและเลี้ยงดูเด็กชายฝาแฝดของเธอ (หลังจากความพยายามของพวกเธอ) แม้หลังจากที่ฮันนาห์แต่งงานกับเอลเลียตแล้วมิกกี้ก็ยังคงเป็นสมาชิกของครอบครัวโดยมีความมั่นคงปลอดภัยด้วยความปรารถนาที่จะเป็นเจ้าของ

ดูหนังเต็มเรื่อง

ครอบครัวของตัวเองให้ความสำคัญกับพ่อแม่ของผู้หญิงสามคนรับบทโดยมอรีนโอซัลลิแวนและลอยด์โนแลนในฐานะคู่ธุรกิจการแสดงที่มีอายุมากซึ่งใช้เวลาหลายสิบปีในการทำสงครามกับความรักในการโกงและการดื่มของเธอและการตัดสินใจร่วมกันในอาชีพของพวกเขา

หากมิกกี้เป็นตัวละครที่แสดงโดยวู้ดดี้อัลเลนในภาพยนตร์อัลเลนยังมีตัวละครตัวที่สองอีกตัวหนึ่งในลักษณะที่ละเอียดอ่อนยิ่งขึ้น หนังทั้งเรื่องเล่าผ่านสายตาและความรู้สึกของเขา ไม่ใช่มิกกี้ แต่เป็นของอัลเลน จากภาพยนตร์เรื่องก่อน ๆ ของเขาโดยเฉพาะ ” Annie Hall ” และ ” Manhattan ” เราได้เรียนรู้ที่จะจดจำน้ำเสียงรูปแบบการเข้าหา

อัลเลนเข้าใกล้เนื้อหาของเขาในฐานะคนนอกที่สดใสแดกดันจุกจิกขี้กลัว คำบ่นอย่างต่อเนื่องของเขาคือการที่คนเหล่านี้มีส่วนร่วมในชีวิตและแผนการและการล่วงประเวณีของพวกเขาเป็นเรื่องดีมากเพราะพวกเขาไม่ได้แบ่งปันปัญหาของเขาซึ่งก็คือเขามองเห็นทุกอย่างและสิ่งที่เขาเห็นในอีกด้านหนึ่งของทุกสิ่งนั้นแน่นอน ความตายและความผิดหวัง

สไตล์การเขียนและการกำกับของอัลเลนนั้นแข็งแกร่งและมั่นใจได้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าการสร้างภาพยนตร์ที่แท้จริงจะกลายเป็นเสียงบรรยายเช่นเดียวกับที่เรารู้สึกว่าเฮนรี่เจมส์อยู่เบื้องหลังนวนิยายทั้งหมดของเขาหรือวิลเลียมฟอล์กเนอร์หรือไอริสเมอร์ด็อกที่อยู่เบื้องหลังของพวกเขา

หนังไม่ใช่เรื่องตลก แต่มีทั้งเสียงหัวเราะและไม่ใช่โศกนาฏกรรมแม้ว่าเราจะคิดเรื่องนี้นานพอ

แสดงให้เห็นว่าชีวิตในเมืองใหญ่สมัยใหม่นั้นยุ่งวุ่นวายฟุ้งซ่านเต็มไปด้วยความทะเยอทะยานและความซับซ้อนจนไม่มีเวลาหยุดและซึมซับความหมายของสิ่งต่างๆ ทั้งโศกนาฏกรรมหรือเรื่องขบขันก็หาที่ยืนไม่ได้ มีแขกคนอื่น ๆ ในงานเลี้ยงมากเกินไป

และจากการไตร่ตรองยังมีโศกนาฏกรรมฝังอยู่ใน “ฮันนาห์และน้องสาวของเธอ” และนั่นคือความจริงของสถานะของมิกกี้ในฐานะคนนอกตลอดกาล คนอื่น ๆ ใช้ชีวิตของพวกเขา แต่มิกกี้ติดอยู่กับคำบ่นของเขา เขากลัวโรคและความตาย ไม่เพียง แต่เขาแน่ใจว่าไม่มีชีวิตหลังความตายแล้วเขายังกลัวว่าชีวิตนี้จะเป็นเรื่องหลอกลวงอีกด้วย เขาเคยแต่งงานกับฮันนาห์ตั้งแต่แรกเป็นเรื่องลึกลับอย่างไร มันต้องเป็นขั้นตอนกลางในการเดินทางสู่บทบาทที่แท้จริงในชีวิตของเขาในฐานะอดีตสามีและคนแขวนคอ

มีฉากหนึ่งในภาพยนตร์ที่ไมเคิลเคนเผชิญหน้ากับบาร์บาร่าเฮอร์ชีย์และบอกเธอว่าเขารักเธอ เธอตกตะลึงไม่รู้จะพูดอะไร แต่ไม่ปฏิเสธอย่างเด็ดขาดว่าเธอมีความรู้สึกกับเขา หลังจากที่เธอจากเขาไปเขายืนอยู่คนเดียวบนถนนด้วยความดีใจใบหน้าของเขาเปล่งประกายและพูดว่า “ฉันได้คำตอบแล้ว! ฉันมีคำตอบแล้ว!” การกล่าวถึง “ฮันนาห์และน้องสาวของเธอ” ทั้งหมดเป็นความอิจฉาของมิกกี้ (และวู้ดดี้) ที่ใคร ๆ ก็สามารถมีความสุขมากพอและโชคดีพอที่จะแถลงเช่นนี้ และในตอนท้ายของหนังมิกกี้เองก็มีคำตอบเช่นกัน

ดูหนังพากย์ไทย